Překlad "mě za ruku" v Bulharština


Jak používat "mě za ruku" ve větách:

Drž mě za ruku a jsme skoro tam
дай- ръка, ще те во-дя там-... някак-...
Holka, chyťte se mě za ruku.
Ласи, хвани се за ръката ми.
Poslouchej, chytni se mě za ruku a jsi z toho venku.
Слушай, хлапе, хвани ръката ми и да се махаме оттук.
A pak přišel doktor Campbell a držel mě za ruku.
Тогава др. Кембъл дойде и хвана ръката ми.
Myslel jsem, že tady přijdu ty se vzbudíš a chytneš mě za ruku.
Мислех, че ще дойда тук, ти ще се събудиш, ще стиснеш ръката ми,
Pojď se mnou, bratře, vezmi mě za ruku.
Ела с мен, братко. Дай ми ръка.
Tvůj dědeček byl dobrý člověk, smál se tak, že jej slyšeli o tři domy dál, držíval mě za ruku jako já tebe.
Смееше се тъй гръмко, че го чуваха през 3 къщи. Държеше ръката ми, както аз държа твоята.
Arthure, chyť se mě za ruku!
Артър, хвани се за ръката ми.
Sara se mnou sdílela všechnu svojí radost... držela mě za ruku a všude mě brala s sebou.
Сара сподели цялото си щастие с мен, държеше ми ръката и ме водеше навсякъде.
Chytil mě za ruku, zavřel oči a mohli jsme být kdekoliv na světě.
Той ме хваща за ръцете, затварям си очите и можем да бъдем навсякъде.
Když jsi ke mě přišel a chytil mě za ruku, bylo to poprvé, co jsem se necítila osamocená.
Когато се приближи и хвана ръката ми, за първи път не се чувствах самотна.
Popadnul mě za ruku, zmáčnul jí a napsal mi to prstem do dlaně.
Не, хвана ръката ми, стисна я и го написа с пръста си.
Víš, chytl jsi mě za ruku přesně jako toho soudce.
Сграбчи ръката ми точно като съдията.
Pojď, hochu, chyť se mě za ruku a já ti vysvětlím, proč mi přijdeš tak odporný.
Хайде момче, хвани ми ръката и ще ти обясня защо те намирам за толкова противен.
Už nehodlám prodělat na "Vem mě za ruku" ani dolar.
Повече няма да губим пари от "Хвани ръката ми".
Potřebuju, abys tam se mnou dneska v šest šla a držela mě za ruku, protože mám strach, Mer, a mrzí mě, že to můj manžel nechápe.
Искам ти да бъдеш там в 6, тази вечер, да ми държиш ръката. Защото съм уплашена, Мер. И тъжна.
Jako ne že by se jako takhle probudil, ale chytl mě za ruku
Не се събуди съвсем, но ме хвана за ръката. Спомня си.
Bere mě za ruku, i když mě bodla do zad.
Държи ме за ръка дори когато ме пробожда в гръб.
Někdy, když jsem potom brečela, ke mně přišel, sedl si a držel mě za ruku.
Понякога, след това, ако плачех, той идваше, сядаше до мен и ме държеше за ръката.
Přijď v 17:00 na startovní dráhu, vezmi mě za ruku a já ti ukážu, že cestovat časem se dá.
Ела на старта в 17:00, и всичко ще ти покажа.
Chyť mě za ruku a poznáš, že jsem z masa a kostí.
Вземи ръката ми и се увери, че съм от плът и кръв.
Hádali jsme se, chňapnul mě za ruku, já se mu snažila vyvlíknout a pak to šlo z kopce.
Скарахме се.Той..той сграбчи ръката ми. Отблъснах го. И просто..стана грозно.
Tahá mě za ruku a češe mi vlasy tak hrubě až to bolí...
Дърпа ме за ръката и само ме скубе.
Vzal mě za ruku a vyvedl mě ven, s ostatními děvčaty a jejich doprovody, a tančili jsme.
с всички други момичета и придружителите им, и танцувахме.
Reesi, chytni se mě za ruku!
Рийс, хвани се за ръката ми!
Vezmi mě za ruku a ponoř se do transu.
Хвани ръката и започни транса си.
Chyť se mě za ruku a vylez z toho bahna.
Хвани ръката ми и се измъкни от това блато.
Držel mě za ruku celou noc.
Цяла нощ ме държа за ръка.
Vzala mě za ruku a černý závoj se zvedl.
Хвана ръката ми и черното було се вдигна.
Víš, držet mě za ruku nespadá do popisu tvé práce.
Да ми държиш ръката не ти е в длъжностната характеристика.
Chytil mě za ruku, i tlumočníka usadil nás pod keř a povídá: "Teď sleduj."
Хвана ми ръката и тази на преводача, сбута ни под един храст и каза: "Гледайте това."
1.3881688117981s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?